Manu Dibango « Maladie d’amour »

Maladie d’amour, maladie de la jeunesse
Si tu n’aimes que moi
Reste tout près de moi, oh…
Maladie d’amour, maladie de la jeunesse
Si tu n’aimes que moi
Reste tout près de moi
Quand l’amour est petit, c’est joli si joli
Mais quand il devient fort, méfiez-vous mes amis

Manu Dibango (12 décembre 1930 – 24 mars 2020)

Paroles Léona Gabriel et Jean Marcland, Musique Léona Gabriel et Henri Salvador. Extrait de l’album « Balade en saxo » 2013

Balade en saxo est le dernier album enregistré par Manu Dibango,  on y trouve les musiques de plusieurs succès de la  chansons française, comme Le Sud, Et maintenant ou La foule.

Maladie d’amour est une biguine antillaise d’abord enregistrée en 1931 par Léona Gabriel puis popularisée par Henri Salvador en 1948 qui en a arrangé la mélodie (ici en 1961). Elle est ici chantée avec Jacob Desvarieux, guadeloupéen lui-même décédé en 2021, et des chœurs féminins.
Balade en saxo (dans les coulisses de ma vie) est aussi un livre de souvenirs écrit par Manu Dibango et publié en novembre 2013.

Il  y a tout juste cinq ans Manu Dibango disparaissait, une des premières victimes célèbre du covid. Relire l’article de Nicolas Céléguègne pour NosEnchanteurs.