Graeme Allwright «Danse-moi vers la fin de l’amour»

Danse-moi à ta beauté avec un violon en flammes,
Danse-moi dans la panique jusqu’au repos de mon âme,
Lève-moi comme un olivier, sois ma colombe de retour,
Danse-moi vers la fin de l’amour.
Laisse-moi voir ta beauté quand les témoins sont partis,
Laisse-moi te sentir bouger comme à Babylone jadis

Graeme Allwright

Paroles et Musique Léonard Cohen (Dance me to the end or love), traduction française Graeme Allwright. Extrait de l’album « En concert – live – Demain sera bien » (1994)

Vidéo enregistrée en concert à Le Quesnoy, ville qui fut libérée lors de la guerre de 14-18 par des soldats néo-zélandais, et dans laquelle il chante régulièrement, accompagné de ses musiciens malgaches, Eric Manana, guitariste, et Dina Rakotomanga, contrebassiste. Il y était encore en 2014 mais a arrêté la scène en 2015.

En 2011 il fêtait ses retrouvailles (Il faut que je m’en aille) à Vaison la Romaine avec l’aide des enfants de l’Ecole de Musique du Ventoux. 

NosEnchanteurs étaient à Barjac en 2013 pour suivre son concert  dont on peut voir un extrait ici (Soufflée par le vent d’après Bob Dylan, Blowing in the wind, version bilingue) 

Graeme Allwright a le bel âge de 93 ans ce jour. Merci à lui !